Proverbio del giorno, martedì 16 giugno: “Oggi a me domani a te”. Ecco la massima di oggi: invito ad avere un atteggiamento umano nelle situazioni.

Proverbio del giorno. Oggi una locuzione latina: hodie mihi, cras tibi (oggi a me, domani a te). E’ un frase molto frequente che si trova nelle iscrizioni sepolcrali cristiane. Il significato è davvero profondo perchè ci invita alla contemplazione della morte che tutti attende.

Questo frase, tale anche da essere considerata un vero e proprio proverbio, deriva dalla Bibbia. Inoltre, “Oggi a me domani a te” viene pronunciata per esortare gli altri o noi stesso alla sopportazione di mali inevitabili. Oppure come ammonimento a chi gode delle nostre sventure. Domani, quindi, l’altro potrebbe trovarsi nelle nostre medesime condizioni.

In inglese: “today to me, tomorrow to you”.

In francese: “aujourd’hui pour moi, demain pour toi”,

In spagnolo: “hoy para mí, mañana para ti”

In arabo: اليوم لي ، غدا لك (alyawm li , ghadaan lak).

SEGUICI SU -> Facebook: PrometeoNews